Mon portail linguistique en un coup d'œil

Les cours de l’ÖIF s’adressent principalement aux titulaires du droit d’asile et aux bénéficiaires de la protection subsidiaire, mais aussi aux demandeurs d'asile à forte probabilité de reconnaissance et aux réfugiés ukrainiens. Les différents cours proposés par l’ÖIF peuvent faire l’objet de conditions de participation additionnelles ou spéciales. Vous serez informé(e) plus en détails des conditions de participation à un cours donné dans lescentres d’intégration de l’ÖIF.

1.  Unités d'apprentissage en ligne

Le fonds d'intégration autrichien "ÖIF" propose chaque jour un vaste programme de cours en ligne pour apprendre l'allemand : gratuitement, où que vous soyez, et en temps réel. Sur www.sprachportal.at/onlinekurse, débutants et niveaux avancés peuvent bénéficier d'un vaste programme de cours quotidiens en ligne pour apprendre l'allemand. Du lundi au vendredi et samedis, les intéressés peuvent participer gratuitement et sans s'inscrire, aux cours d'allemand de niveaux A1 à B2, à partir de leur ordinateur, tablette ou smartphone. Certains cours d'allemand spécifiques à la profession s'adressent en particulier aux immigrés actifs, qu'il soient débutants ou de niveau avancé. En coopération avec la Chambre de Commerce de Vienne (WKW), le ÖIF propose gratuitement des cours d'allemand en ligne spécialisés dans les métiers de la gastronomie, l'hôtellerie, le tourisme et le détail de produits alimentaires.

• "Métiers" (pour débutant(e)s)
• "Aperçus : hôtellerie, gastronomie et tourisme" et
• "Aperçus : détaillants de produits alimentaire" (à partir de A2/B1)

Les personnes intéressées peuvent se préparer chaque vendredi à l'examen. Les cours de préparation aux examens permettent de discuter avec un enseignant des modalités de l'examen.

Cliquez sur www.sprachportal.at/deutsch-lernen pour accéder au programme de cours en ligne proposés actuellement.

2.  Cours d'allemand subventionnés

Conformément à la loi sur l'intégration (IntG), toute personne bénéficiant de l'asile et de la protection subsidiaire ou réfugié ukrainien peut bénéficier des cours d'allemand, de l'alphabétisation jusqu'au niveau C1. Les cours d'allemand incluent également des notions de valeurs et d'orientation. Tous les cours à partir du niveau A2 se concluent par un examen ÖIF. Si vous êtes intéressé(e), appelez le centre d'intégration le plus proche de chez vous.

3.    Cours de langue spécifiques à la profession (professionnels de soins)

En complément, le ÖIF propose le programme "Migrants care" aux personnes dont la langue maternelle n'est pas l'allemand et qui sont intéressées par une formation dans le domaine des soins et de l'accompagnement. Outre des informations spécialisées et des conseils individuels, le programme propose des cours de préparation à l'amélioration de la langue allemande, et procure aux participants une place de formation. Les promoteurs du projet sont : l'aide populaire "Volkshilfe", l'Œuvre d'aide "Hilfswerk", "Caritas", la diaconie et la croix rouge. Le projet est financé par la chancellerie fédérale (BKA), le cours d'allemand technique du projet "migrants care" est organisé par le Fonds d'intégration autrichien (ÖIF).

  4.  Groupes d'apprentissage volontaires

Avec son programme "Treffpunkt Deutsch" (point de rencontre: l'allemand), le ÖIF soutient les apprenants de l'allemand sous forme de groupes d'apprentissage axés sur la "conversation". Les participants peuvent approfondir ou consolider leurs connaissances en allemand en complément aux cours d'allemand réguliers, ou pour combler le temps avant le début des cours. Les cours de conversation couvrent tous les niveaux de la langue, de A1 à B2. Un entraînement à l'orthographe est parfois proposé à ceux qui débutent dans l'apprentissage de la langue. Ces séances sont dispensées par des bénévoles qualifiés.

Vous trouverez dans les centres d'intégration du ÖIF des informations sur les cours actuellement proposés par le ÖIF.

Les instituts de langue certifiés proposent des cours d’intégration et de préparation aux tests, tandis que l’ÖIF propose des tests d’intégration de niveaux A1 à B1.

Vous serez informé(e) des éventuels prix des cours dans les centres d’intégration de l’ÖIF. Veuillez vous renseigner lors de votre entretien de classement.

L’INSTITUT AUTRICHIEN propose des cours d’allemand dans les villes suivantes : 

Belgrade : https://www.beograd-oesterreichinstitut.rs
Bratislava : https://www.bratislava.oesterreichinstitut.sk

Brno : https://www.brno.oesterreichinstitut.cz
Budapest : https://www.budapest.oesterreichinstitut.hu

Cracovie : http://www.krakow.oei.org.pl
Moscou : https//:www.oesterreichinstitut.ru

Rome : https://www.roma.oesterreichinstitut.it
Sarajevo : http://www.oei.ba

Varsovie : http://www.warszawa.oei.org.pl
Wroclaw: http://www.wroclaw.oei.org.pl

Dans tous ces centres, l’INSTITUT AUTRICHIEN propose également des examens ÖSD pour tous les niveaux de compétence linguistique.

Étant donné que la sphère de compétence de l’INSTITUT AUTRICHIEN en dans ce domaine se limite au territoire en question hors de l’Autriche, aucun cours n’est proposé en Autriche-même.

Si vous souhaitez passer les tests dans un institut de langue certifié, renseignez-vous sur les prix directement auprès de l’institut en question.

Vous pouvez repasser les tests de l’ÖIF autant de fois que vous le souhaitez. Toutefois, vous ne pouvez pas repasser individuellement des épreuves du test. (Par exemple, uniquement l’écrit, ou uniquement l’oral, ou uniquement les valeurs.) Vous pouvez néanmoins vous inscrire à un autre test immédiatement, il n’y a pas de délai minimum à observer entre deux tests. Cependant, veuillez noter que votre institut peut vous exiger des frais à chaque fois que vous repassez un test. Si vous passez un test directement auprès de l’ÖIF, des frais de test devront être versés dans tous les cas.

Pour vous préparer au test, vous pouvez vous aider d’un modèle de test correspondant à chacun des formats de test de l’ÖIF.

Le test comprend une partie écrite (70 minutes) et une partie orale (20 minutes, épreuve en groupe) et évalue les compétences nécessaires à la maîtrise des situations de communication, en particulier des situations très simples se rapportant à des besoins concrets (par ex., se présenter, manger et boire, faire des achats, se loger).

Accéder aux modèles de test et aux exercices de test AI-Fit pour l’Autriche - Test.

Le DTÖ teste différentes compétences en allemand : l’écoute, la lecture, l'écriture et l’oral. L’ensemble du test consiste en une épreuve écrite de 100 minutes et une épreuve orale d’environ 16 minutes, que les candidats peuvent passer seuls ou en paire.

Il n’est pas obligatoire pour les candidats d’atteindre le niveau B1 dans toutes les compétences (écoute/lecture, écriture et oral) pour obtenir un certificat B1. Cela signifie que les candidats reçoivent un certificat B1 lorsqu’il atteignent le niveau B1 au module oral ainsi qu’à l’un des deux autres modules (écoute/lecture ou écriture).

De même, afin d’obtenir un certificat pour le niveau A2, ce niveau doit être atteint au minimum au module oral et à l’un des deux autres modules (écoute/lecture ou écriture).

Accéder au modèle de test du DTÖ.

Le test ÖIF 2011 est un test de niveau A2. Il est composé des modules écoute, lecture, écriture et oral. L’épreuve écrite dure environ 80 minutes, l’épreuve orale, environ 10 minutes par participant.

Accéder au modèle du nouveau test ÖIF.

Le test ÖIF B2 consiste en une épreuve écrite de 2 heures 25 minutes et une épreuve orale. Cette dernière dure 15 minutes environ et peut être administrée à deux ou trois candidats à la fois. L’épreuve écrite comprend les modules compréhension de l'écrit, éléments de la langue, compréhension de l’oral et expression écrite.

Accéder au modèle de test ÖIF B2.

Le test d’intégration A1 comprend des épreuves de langue ainsi que des questions sur les valeurs et l’orientation. La partie écrite dure 110 minutes. L’épreuve orale se déroule par groupes de 4 personnes maximum et dure environ 20 minutes par groupe.

Vous trouverez les exemples de questions sur les valeurs et l’orientation ici.

Le test d’intégration A2 vise à compléter le module 1 de la convention d’intégration et comprend des contenus linguistiques ainsi que des questions sur les valeurs et l’orientation. L’épreuve écrite dure 120 minutes et comprend les sous-tests de lecture, d'écoute et d'écriture, ainsi que des questions sur les valeurs et l’orientation. Vient ensuite l’épreuve orale qui dure 10 minutes par candidat. Il faut passer toutes les épreuves avec succès pour obtenir un certificat.

Vous trouverez les exemples de questions sur les valeurs et l’orientation ici.

Le test d’intégration B1 vise à compléter le module 2 de la convention d’intégration et comprend des contenus linguistiques ainsi que des questions sur les valeurs et l’orientation. L’épreuve écrite dure 140 minutes (plus 15 minutes de pause) et comprend les sous-tests de lecture, d'écoute et d'écriture, ainsi que des questions sur les valeurs et l’orientation. Puis vient l’épreuve orale qui dure environ 16 minutes. Les candidats peuvent la passer seuls ou en paire.

Vous trouverez les exemples de questions sur les valeurs et l’orientation ici.

Les tests de l’ÖIF-sont organisés par de nombreux instituts de langue certifiés par l’ÖlF. Pensez à vous renseigner auprès de l’institut sur les formats de test proposés.

1. A1-Fit pour l’Autriche

• Sanctionne le niveau A1

• Certificat de langue reconnu pour le niveau A1 (surtout « Deutsch vor Zuzug » (l’allemand avant l’immigration) conformément au § 21a de la loi sur l’implantation et le séjour) 

2. Test d’intégration A1

• Sanctionne le niveau A1, y compris la connaissance des valeurs et de l’orientation.

• Constitue une obligation de la déclaration d’intégration qui est signée par certains titulaires du droit d’asile et bénéficiaires de la protection subsidiaire.

• Certificat de langue reconnu pour le niveau A1 (surtout « Deutsch vor Zuzug » (l’allemand avant l’immigration) conformément au § 21a de la loi sur l’implantation et le séjour)

3. Test de l’ÖIF (2011) 

• Sanctionne le niveau A2

• Certificat de langue reconnu pour le module 1 (A2) de la convention d’intégration (CI) de 2011 : Les personnes ayant signé la convention d’intégration de 2011 avant le 1er octobre 2017 peuvent prouver qu’elles ont complété le module 1 de la CI de 2011 avec un certificat de réussite au test ÖIF 2011 (A2). Pour plus de détails, veuillez vous rapprocher de l’autorité compétente (municipalité [Magistrat] ou administration de district [Bezirkshauptmannschaft]).

4. Test d’allemand pour l’Autriche (DTÖ)

• Sanctionne à la fois les niveaux A2 et B1

• Certificat de langue reconnu pour le module 1 (A2) de la convention d’intégration (CI) de 2011 : Les personnes ayant signé la convention d’intégration de 2011 avant le 1er octobre 2017 peuvent prouver qu’elles ont complété le module 1 de la CI de 2011 avec un certificat de réussite au test DTÖ (A2/B1). Pour plus de détails, veuillez vous rapprocher de l’autorité compétente (municipalité [Magistrat] ou administration de district [Bezirkshauptmannschaft]).

5. Test d’intégration A2

• Sanctionne le niveau A2, y compris la connaissance des valeurs et de l’orientation

• Certificat de langue reconnu pour le module 1 (A2) de la convention d’intégration (CI) : Les personnes ayant signé la convention d’intégration après le 1er octobre 2017 peuvent compléter le module 1 de la CI grâce à ce test. Une épreuve de langue simple (sans questions sur les valeurs et l’orientation) est insuffisante pour compléter le module 1 de la CI en vigueur. Pour plus de détails, veuillez vous rapprocher de l’autorité compétente (municipalité [Magistrat] ou administration de district [Bezirkshauptmannschaft]).

6. Test d’intégration B1

• Sanctionne le niveau B1, y compris la connaissance des valeurs et de l’orientation

• Certificat de langue reconnu pour le module 2 de la convention d’intégration (CI) : Les personnes souhaitant déposer une demande de statut de résident de longue durée UE doivent avoir complété le module 2 de la CI.

• Pour l’obtention de la citoyenneté autrichienne : Le test d’intégration B1 peut également être présenté dans le cadre d’une demande de citoyenneté autrichienne à l’issue d’un séjour légal de 10 ans. Pour plus de détails, veuillez vous rapprocher de l’autorité compétente (municipalité [Magistrat] ou administration de district [Bezirkshauptmannschaft]).

7. Test ÖIF B2 :

• Sanctionne le niveau B2

• Pour l’obtention de la citoyenneté autrichienne à l'issue d’un séjour légal de 6 ans.

8. Test ÖIF C1 :

• Sanctionne le niveau C1

• Certificat de langue reconnu pour le niveau C1

• Certificat de langue reconnu pour l’obtention de la citoyenneté autrichienne après un séjour légal de 6 ans

• Le cas échéant, pour être autorisé à faire des études en fonction des conditions de l’université

9. Tests accessibles aux personnes handicapées

• Comment faire pour obtenir un test de langue ou d’intégration accessible ? Si vous avez besoin d’un test accessible, veuillez contacter directement l’ÖIF par e-mail à l’adressebarrierefrei(at)integrationsfonds.at ou par téléphone au numéro 01 715 10 51250.   

• Quels sont les tests accessibles disponibles ?
  Lors d’un entretien de conseil en personne, vous serez informé(e) du test aux méthodes divergentes qui peut être proposé selon le cas. Ces méthodes de test divergentes sont convenues préalablement au test en fonction des besoins du candidat et dans la mesure du possible. Elles s’adressent aux personnes souffrant d’un handicap visuel, auditif ou moteur.

• Où ont lieu les tests accessibles ?
  Les tests accessibles, qui sont administrés individuellement, se déroulent exclusivement au sein des centres d’intégration de l’ÖIF dans tous les Länder. Les tests accessibles intégrés dans une épreuve en groupe peuvent être organisés dans les Länder aussi bien dans les centres d’intégration de l’ÖIF que dans les instituts de langue.

• Faut-il fournir un justificatif de son handicap ?
  Vous devrez fournir un justificatif de votre handicap afin d’être admis à passer un test accessible.

L’ÖIF propose 9 formats de test :

1. AI-Fit pour l’Autriche - Modèle de test, exemples d’épreuves d'écoute et autres informations.

2. Nouveau test ÖIF niveau A2 - Modèle de test, exemples d'épreuves d'écoute et autres informations.

3. Test d’allemand pour l’Autriche (DTÖ) niveau A2/B1 - Modèle de test, exemples d’épreuves d’écoute et autres informations.

4. Test ÖIF niveau B2 - Modèle de test, exemples d'épreuves d'écoute et autres informations.

5. Test ÖIF niveau C1 - Modèle de test, exemples d'épreuves d'écoute et autres informations.

6. Test d’intégration niveau A1 - Modèle de test, catalogue de questions et autres informations.

7. Test d’intégration niveau A2 - Modèle de test, catalogue de questions et autres informations.

8. Test d’intégration niveau B1 - Modèle de test, catalogue de questions et autres informations.

9. Tests accessibles aux personnes handicapées

Depuis le 01.01.2023, les résultats d'examen du ÖIF sont transmis aux participants par e-mail au format PDF. Une autre possibilité de transmission n'est possible que dans des cas exceptionnels et justifiés.  

Merci d’indiquer votre adresse e-mail correcte lors de l'examen.  

Les résultats des examens du test linguistique et du test dintégration sont communiqués aux participants par voie électronique dans les 15 jours ouvrables suivant la date de l'examen, exclusivement par l’ÖIF. En cas d'urgence, l'autorité peut envoyer une demande écrite à l’ÖIF (par e-mail à pruefungen(at)integrationsfonds.at). La demande doit contenir les informations suivantes : Nom du candidat participant à l'examen, date de l'examen, lieu de l'examen (l'institut). L’ ÖIF peut alors communiquer directement par écrit à l'autorité ou au représentant le résultat de l'examen avant de délivrer le certificat.  

Les résultats des examens et les certificats des examens du ÖIF sont signés électroniquement. Il convient de noter que l'affichage des résultats d'examens sur les téléphones portables ou les tablettes tactiles, ainsi qu’au format imprimé, peuvent entraîner des restrictions concernant l'affichage de la signature électronique. L'intégralité de l'affichage dépend de l'application/du logiciel utilisé. 

Si vous devez/voulez présenter l'annexe à une autorité, veuillez transmettre votre e-mail avec l’annexecontenant le résultat de l'examen, à l'autorité par e-mail. 

L'authenticité de la signature électronique peut être vérifiée sous http://www.signaturpruefung.gv.at. 

Vous trouverez plus d’informations concernant la signature électronique sur le site web de l’ÖIF sous le lien suivant: https://integrationsfonds.at/signatur 

En raison du nombre plus élevé d'examens, il y a malheureusement un temps d'attente plus long en ce moment. Nous nous excusons pour tout inconvénient.

Non, vous n’êtes pas obligé(e) de suivre un cours d’intégration de 300 unités d’enseignement. Vous avez également la possibilité de ne suivre aucun cours ou de suivre des cours comprenant moins d’unités d’enseignement. Les instituts de langue certifiés proposent à cet effet différents modules pour différents niveaux de compétence. Pour remplir vos obligations découlant de la CI, vous devez uniquement compléter le module 1 de la convention d’intégration. Pour cela, vous n’avez qu’à présenter un certificat de langue reconnu (certificat de réussite au test d’intégration de niveau A2 minimum).

Les duplicatas des bons fédéraux sont délivrés par l’ÖIF. Nous vous demanderons de fournir un avis de perte émanant de la police et une pièce émanant de l’autorité compétente (municipalité [Magistrat] ou administration de district [Bezirkshauptmannschaft]) confirmant que le bon perdu a bien été délivré (par ex., une copie carbone du bon). Envoyez ces deux justificatifs par courrier postal recommandé au

Fonds autrichien d’intégration
Équipe chargée de la convention d’intégration
Landstraßer Hauptstraße 26
1030 Vienne.

Des frais de dossier d’un montant de 15 € sont perçus pour la délivrance d’un duplicata de bon. Une fois la facture réglée, le duplicata du bon est envoyé par courrier postal à l’adresse communiquée à l’ÖIF.

Si un délai supplémentaire vous est accordé pour compléter le module 1 de la CI, la durée de validité du bon bleu est, elle aussi, prolongée.

IMPORTANT : Vous devez soumettre votre demande de délai supplémentaire pour compléter le module 1 de la CI pendant que votre bon est encore valide. Il est également important que l’autorité compétente prenne une décision favorable avant l’expiration du bon. Assurez-vous donc de soumettre votre demande de délai supplémentaire à temps, car l’autorité compétente a jusqu’à six mois pour prendre sa décision.

L’autorité compétente, à savoir la municipalité (Magistrat)(ville) ou l’administration de district (Bezirkshauptmannschaft) (Land), peut, compte tenu des circonstances personnelles, accorder par décision un délai supplémentaire pour compléter la CI. Ces circonstances personnelles sont, entre autres :

• des problèmes liés à la grossesse
• une maladie (mentale ou physique) grave ou
• une offre de cours insuffisante.

Le délai supplémentaire accordé est d’un an maximum à chaque fois. La validité du bon est prolongée simultanément (voir ci-dessus).

Si vous avez suivi au moins 75 % d’un cours d’intégration certifié et que vous réussissez à l’examen ÖIF niveau A2 dans un délai de 18 mois après la délivrance du bon, vous recevez une aide pour un maximum de 300 unités d’enseignement ou de 50 % des frais des cours, mais pas plus de 750 €.

Lorsque les frais n’excèdent pas 5 € par unité d’enseignement, 50 % des frais sont pris en charge. Lorsque les frais sont supérieurs à 5 € par unité d’enseignement, 2,50 € par unité de cours sont pris en charge, mais pour un montant maximal de 750 € pour 300 unités d’enseignement.

Les immigrés peuvent recevoir une aide financière sous la forme du bon fédéral ÖIF pour participer à des cours d’intégration (module 1) dans un institut de langue certifié. Les autorités chargées des questions de séjour, c’est-à-dire la municipalité (Magistrat) ou l’administration de district (Bezirkshauptmannschaft), octroient le bon aux membres de la famille sous certaines conditions. Les membres de la famille sont les conjoints ou les enfants mineurs non mariés de citoyens autrichiens, de citoyens suisses, de citoyens de l’Espace économique européen et de ressortissants d’autres pays titulaires d’un titre de séjour de longue durée (par ex., séjour de longue durée UE, permis de séjour, asile, etc.)

•  Les mineurs : sont exemptés, les enfants et adolescents qui sont encore mineurs deux ans après l’obtention du titre de séjour, c’est-à-dire âgés de moins de 14 ans.

• Les personnes qui ne peuvent être tenues de compléter le module à cause de leur état de santé physique ou mentale : dans ce cas, il faudra présenter à l’autorité compétente une évaluation médicale réalisée par un médecin-conseil aux frais du patient.

• Les personnes qui déclarent par écrit que la durée de leur séjour n’excédera pas 24 mois pendant une période de trois ans. Cette déclaration comprend la renonciation irrévocable à soumettre une autre demande de prolongation après la première demande.  

Pour le module 1 (titre de séjour temporaire), les compétences requises sont une maîtrise de la langue au niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues ainsi que la connaissance des valeurs fondamentales de l’ordre juridique et social autrichien. Pour les immigrés dont la maîtrise de la langue est insuffisante, il existe des cours d’intégration spéciaux subventionnés. Cependant, les cours d’intégration ne sont pas obligatoires.

Pour le module 2 (séjour de longue durée UE ou citoyenneté autrichienne), les compétences requises sont une maîtrise de la langue au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues ainsi qu’une connaissance approfondie des valeurs fondamentales de l’ordre juridique et social autrichien.

Les citoyens de pays étrangers qui ont obtenu l’un des titres de séjour suivants après le 1er octobre 2017, doivent compléter le module 1 de la CI dans un délai de deux ans à compter de la date d’obtention du titre de séjour :

- Carte rouge-blanc-rouge (avec une carte rouge-blanc-rouge, le module 1 est déjà complété en vertu de la loi)

- Carte rouge-blanc-rouge plus

- Permis de séjour                               

- Permis de séjour - sauf travail

- Permis de séjour - parent

- Titre de séjour membre de la famille

- Permis de séjour - artiste

- Permis de séjour - cas particuliers du travail salarié

Pour connaître toutes les possibilités relatives au module 1 de la CI, référez-vous au § 9 al. 4 de la loi sur l’intégration.

Le Cadre européen commun de référence (CECR) : Apprendre, Enseigner, Évaluer permet d’évaluer les progrès réalisés dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Ce document explique ce qui doit être appris afin de pouvoir s’exprimer correctement dans une langue.

Il y a 6 niveaux de compétence regroupés en 3 niveaux généraux.

A : Utilisateur élémentaire

• A1 : Débutant
• A2 : Connaissances de base

B : Utilisateur indépendant

• B1 : Utilisateur avancé
• B2 : Utilisateur indépendant

C : Utilisateur compétent

• C1 : Utilisateur expérimenté
• C2 : Utilisateur presque natif

Au niveau A1, les apprenants sont capables d’utiliser des expressions familières et courantes et de comprendre des phrases très simples. Ils ont appris à se présenter et à présenter les autres. Ils savent poser à d’autres personnes des questions simples les concernant et aussi répondre aux questions.

Au niveau A2, les apprenant sont capables de comprendre des phrases et des expressions fréquentes qui leur sont cependant familières et qui se rapportent à leur cadre de vie immédiat . En d’autres termes, les apprenants sont capables de s’exprimer sur des sujets familiers (famille, achats, travail) dans des situations simples du quotidien et de décrire leur propre personne et leur environnement immédiat avec des moyens élémentaires.

Au niveau B1, les apprenants sont déjà capables de comprendre l’essentiel de certains aspects familiers de la vie. (Par ex., l’école, le monde du travail, la famille, les loisirs, etc.) À ce niveau, les apprenants peuvent bien gérer les situations quotidiennes durant leur séjour. Ils sont désormais capables de parler de leurs centres d’intérêtde façon cohérente, de les décrire et aussi d’étayer et d’expliquer brièvement leurs opinions.

Au niveau B2, les apprenants sont en mesure de comprendre les idées principales de textes complexes traitant de sujets abstraits. Les apprenants s’y retrouvent également dans leur discipline. En outre, ils sont capables d’expliquer leur position et aussi de présenter les avantages et les inconvénients de différentes possibilités. Ils peuvent s’exprimer spontanément et couramment, de sorte qu’une conversion se déroule sans efforts, même avec des locuteurs natifs.

Au niveau C1, les apprenants sont déjà capables de s’exprimer sur des sujets complexes de façon claire, structurée et détaillée. Ils peuvent relier différents points les uns aux autres de façon appropriée. Ils sont en mesure de comprendre des textes longs et exigeants et d’en saisir les idées implicites. Ils peuvent également s’exprimer couramment dans des situations de communication spontanées. Ils peuvent utiliser la langue efficacement et de façon flexible quel que soit le contexte.